Aşka Dair – The Man Who Loves

“İKİ KADIN BİR ERKEK

Aşka Dair

(L’uomo Che Ama – The Man Who Loves)

Eylül

Roberto, Turin’de yaşayan kırk yaşlarında bir eczacıdır. Birkaç aydan beri, şehrin merkezindeki büyük otelin müdürü olan Sara isimli genç bir kadınla çıkmaktadır. Roberto, Sara’ya aşıktır ve hem Sara’yı daha fazla görmek ve hem de ilişkilerinin daha ciddi şekilde yürümesi için kendi apartman dairesinin anahtarını ona vermiştir. Sara, kendisine olan bu ilgiye rağmen, Roberto’nun hayatından dikkat çekmeden sessizce ayrılır. Roberto aldatıldığını keşfeder, sevdiği kadını kaybetme korkusu, kadının onu aldatmasından daha ağır gelir. Roberto ne olursa olsun, ilişkisini devam ettirmeye çalışacaktır. Sara’nın en sonunda onu red etmesi, Roberto’nun tümüyle kendini çaresiz hissetmesine neden olur. Roberto hastalanır. İşine gidemez, yemek yiyemez, hayattan zevk alamaz hala gelir. Roberto’nun çektiği acıyı paylaşan tek bir kişi vardır, o da kendisinden 10 yaş küçük kardeşi Carlo’dur. Carlo’nun ise o sırada iyi giden bir ilişkisi vardır. Ünversitede mühendislik okuyan Yuri isimli erkek arkadaşı ile birlikte yaşamaktadır. Roberto çaresiz bir şekilde son defa Sara’yı kendisiyle kalması için ikna etmeye çalışır. Fakat Sara şehri terk ederek, eski sevgilisine geri döner. Ve Roberto bir gece kendisini, çaresiz ve hıçkıra hıçkıra ağlarken kardeşinin kollarında bulur.

Mart

Roberto görünüşe bakılırsa yeniden mutluluğu yakalamıştır. Şimdi Alba isimli başka bir kadınla beraberdir. Alba, bir modern sanat galerisinde sergi organizatörü olarak çalışmaktadır. Roberto ile aynı yaştadır ve onunla birlikte aynı evde yaşamaktadır. Roberto ve Alba, birlikte yaşamak üzerine planlar yaparken, kendilerine büyük bir apartman dairesi bakar ve hatta çocukları olmasını isterler. Fakat Roberto’nun psikosomatik durumu gün geçtikçe daha kötüye gitmektedir. Roberto uyuyamaz, ani panik atakların ve endişenin kontrol altındadır. Bir şey sanki canını yakmaktadır. Ve sanki bir şey olacağını düşündüğünde, onun adını koymaya korkar hale gelmiştir. Roberto, bir süre sonra erkek kardeşi Carlo’nun çok ciddi hasta olduğunu fark eder ve erkek kardeşine yapılması gereken kritik bir kalp ameliyatı fikri ile yüzleşir. Carlo ise bulunduğu bu zor durumla baş etmeye çalışırken, erkek arkadaşı Yuri’yi acı çekmemesi için uzaklara gönderir. Bu durum karşısında Roberto, Alba’yı aslında sevmediğini fark eder. Çok geç olmadan gerçek ile yüzleşmesi gerekmektedir. Roberto aniden Alba’yı bırakır, bu durum üzerine Alba, Roberto Sara tarafından terk edildiğinde hangi acı ve kederi yaşamış ise, aynısını yaşamaya başlar. Carlo ameliyat sonrasında sağlığına tekrar kavuşur ve tekrar eskisi gibi yaşamaya başlar. Roberto ise; yaşamının yeni bir evresinin eşiğindedir.

Yönetmenin görüşü

Aşk üzerine film yaparken, ne hakkında konuşmalı?

Bir erkek bir kadın tarafından terk edildiğinde ne hisseder?

Ya da bir erkek, birlikte olduğu kadını artık sevmediğini fark ettiğinde ne hisseder?

Hayatımız boyunca romantik ilişkiler söz konusu olduğunda kaç defa kurban ya da kuralları koyan rolünü oynadık?

Aşka ait hatıralarınızın ne kadarı bir süre sonra ortadan kayboldu?

Bizi bekleyen yeni aşk hikayelerinin ne kadarını yanımızda taşıdık?

L’UOMO CHE AMA (THE MAN WHO LOVES) “İKİ KADIN BİR ERKEK” aşkın hissettirdiklerini doğrudan, açık ve hatta çekinmeden anlatan bir film. Her şeyden önemlisi film, terk edilme hissini ve her şeyi kaybetme korkusunu da gözler önüne seriyor. Filmin konusu aşkla ilgili…Roberto’nun aşkını izliyoruz. Bu tipte bir aşk, sizi aşağılara çekebilir ya da yaşamınızın tamamını doldurabilir. Bu tip bir aşkta sabah kalktığınızda kendinizi ya çok kötü hisseder ya da dünyadaki tek mutlu adamın kendiniz olduğunuzu düşünürsünüz. Aşkta, ya mutlu olursunuz, ya da terk edilmenin acısını yaşarsınız. Aşk üzerine yazılmış şarkılarda, kitaplarda ve hatta ünlü filozof Roland Barthes’ın bir sözünde, aşk insanı şoke eden durum olarak tanımlanır. Çünkü aşk söz konusu olduğunda dünyada hiç bir şey onun kadar kıymetli değildir. Hiç bir katastrop sevilen insanın aramamasından daha büyük değildir. Filmde Roberto’ya yakın her kişi, aşk teması ile mücadele halindedir. Roberto’nun yaşamına giren iki kadın, erkek kardeşi, annesi, babası ve Roberto’nun çalıştığı eczanenin sahibi kadın doktor, aşk ile mücadelesini sürdürür. Filmdeki insanların tümü ya değişime uğrayacak ya da durumu kabullenecektir.

Film Üzerine…

MONICA BELLUCCI:

“Genelde oyuncu olarak hep erkeklerin rüyalarını süsleyen, seksi ama mesafeli, sıradışı kadınları canladırdım. Bu filmde canlandırdığım karakter Alba ise işini severek yapıyor ve her kadının başına gelebilecek problemlerle karşı karşıya kalıyor. Sevgilisi tarafından hiç beklemediği bir anda terk ediliyor. Sinemanın kesinlikle çok tuhaf olduğunu düşünüyorum. Çünkü başroldeki oyuncu arkadaşım Pierfranco ile çekimlerden 2 gün önce tanıştım. Kendimi birden bire, onunla yatakta, çok şiddetli bir aşk sahnesi çekilirken buldum. Çok şanslıyım o gerçekten çok iyi ve sevimli bir insan. Bu zor sahneyi birlikte kolayca tamamladık.”

PIERFRANCESCO FAVINO:

“Genelde günümüz filmlerinde, erkeklerin aşk ve tutkuya bakışı, homoseksüel öykülerde anlatılıyor. Filmlerde bir erkeğin sabah kalkıp, kendisini aşk yüzünden hasta hissetmesi ve bir kadına tutkuyla bağlanmasına çok nadir rastlanıyor. “THE MAN WHO LOVES” , “İKİ KADIN BİR ERKEK”’filmindeki hikaye, sıradan bir adamın hikayesi. Dünyası olarak kabul ettiği kadının çevresinde, adam bir uydu gibi dönüyor. Aşk yüzünden acı çekerken çevresi de onun yüzünden acı çekiyor.

MARIA SOLE TOGNAZZI:

“Aynı yaşamdaki gibi, Roberto farklı iki aşk hikayesi olan ve her aşk hikayesinde farklı tarafta olan sıradan bir insan. Roberto, hem terk edilen hem de terk eden, hem kurban hem de kuralları koyan. Tıpkı hayatta olduğu gibi, biz bir insana acı çektirirken, başkaları yüzünden kendimizin ne kadar acı çektiğimizi hatırlamayız. Filmde dramın yanısıra içinizi aydınlatan ve güldüren anlar da bulucaksınız.”

Yönetmenin biyografisi MARIA SOLE TOGNAZZI

Maria Sole Tognazzi sinemaya yönetmen asistanı olarak başladı. O dönemde çektiği video klipleri arasında “Il gigante” (Paola Turci), “L’eccezione” (Carmen Consoli), “Non mi lasciare qui” (Sergio Cammarire), and “Passione” (Neffa) bulunuyor.

1996 yılında, ilk kısa filmi “Non finisce qui”yi yönetti. Bu filmi Globo d’Oro ödülüne aday gösterildi. İkinci kısa filmi “C’ero anch’io”, 2000 yılında en iyi kısa film dalında Globo d’oro ödülünü kazandı.

1997 ile 1999 yılları arasında, Maria Sole Tognazzi belgesel filmler çekti.

2003 yılında Daniele Prato ile senaryosunu yazdığı ilk uzun metraj filmi PASSATO PROSSIMO’yu çekti. Bu film ile en iyi çıkış yapan yönetmen dalında Nastro D’argento ödülünü ve en iyi film dalında Globo d’oro ödülüne layık görüldü. Bu film ile ayrıca Annecy Film Festivali’nde en iyi yönetmen ödülünü kazandı. Film Moskova Film Festivali’nde yarışma bölümünde yer aldı. Bu film, festivalde yarışma bölümüne katılan tek İtalyan filmiydi.

2005’te, Maria Sole Tognazzi “Ancora” filminin senaryosunu Doriana Leondeff ve Ivan Cotroneo ile birlikte yazdı.

2007 yılında Tognazzi, L’UOMO CHE AMA / THE MAN WHO LOVES, İKİ KADIN BİR ERKEK filminin senaryo ve treatmanını yazmaya başladı. Filmin senaryosunu Ivan Cotroneo ile tamamladı.

biografi MONICA BELLUCCI

SİNEMA Yönetmen

1993 Dracula Francis Ford Coppola

1994 I mitici Carlo Vanzina

1995 L’appartamento Gilles Mimouni

1996 Dobermann Jan Kounen

1997 Mauvais genre Lauren Benegui

Come mi vuoi Carmine Amoroso

1998 A los que aman Isabel Coixet

1999 Under suspicion Stephen Hopkins

2000 Malena Giuseppe Tornatore

2001 Il patto dei lupi Christophe Gans

2002 Irreversible Gaspar Noè

Asterix e Obelix: missione Cleopatra Alain Chabat

2003 Matrix – the revolutions Andy & Larry Wachowski

Ricordati di me Gabriele Muccino

L’ultima alba Antoine Fuqua

Matrix – the reloaded Andy & Larry Wachowski

2004 She hates me Spike Lee

Agents secrets Frederic Schoendorffer

The passion Mel Gibson

2005 N Io e Napoleone Paolo Virzì

Per sesso o per amore? Bertrand Blier

I fratelli Grimm Terry Gilliam

2006 The stone council Guillaume Nicloux

Manuale d’Amore 2 Giovanni Veronesi

2007 Le deuxième souffle Alain Corneau

2008 Ne te retourne pas Marina De Van

Shoot’em up Michael Davis

Sangue Pazzo Marco Tullio Giordana

L’uomo che ama Maria Sole Tognazzi

Biyografi PIERFRANCESCO FAVINO

SİNEMA FİLMLERİ Yönetmenler

1991 Tutti i giorni si E. Bortignoni/D. Liccioli

1994 Pugili Lino Capolicchio

1995 Il Principe di Homburg Marco Bellocchio

1996 In barca a vela contromano Stefano Reali

1997 Dolce far niente Nae Carenfil

1998 I giudici Ricky Tognazzi

Family Michel Roulette

1999 La carbonara Luigi Magni

2000 L’ultimo bacio Gabriele Cuccino

2001 La verità vi prego sull’amore F. Apolloni

Da zero a dieci Luciano Ligabue

Onde Francesco Falaschi

2002 Passato prossimo Maria Sole Tognazzi

El Alamein – La linea del fuoco Enzo Monteleone

Mariti in affitto Ilaria Borrelli

Al cuore si comanda Giovanni Morricone

2003 Le chiavi di casa Gianni Amelio

Nessun messaggio in segreteria P. Genovese/L. Miniero

Amatemi Renato De Maria

2005 Romanzo criminale Michele Placido

2006 La sconosciuta Giuseppe Tornatore

2007 Saturno contro Ferzan Ozpetek

Una notte al museo Shawn Levy

2008 Le cronache di Narnia – Prince Caspian Andrew Adamson

Miracle at St. Anna Spike Lee

L’uomo che ama (The Man Who Loves) Maria Sole Tognazzi

biyografi PIERFRANCESCO FAVINO

TELEViZYON Yönetmen

1991 Una questione privata Alberto Negrin

1993 Amico mio I Paolo Poeti

1995 Pugili Luigi Capolicchio

1998 Amico mio II Paolo Poeti

2000 Padre Pio – Un santo tra noi Carlo Carlei

2001 Gli amici di Gesù Raffaele Mertes

La sindone Ludovico Gasparini

2003 Enzo Ferrari Carlo Carnei

Gli insoli ignoti Ludovico Gasparini

Gli insoliti ignoti Antonello Grimaldi

2004 Part time Angelo Longoni

2007 Bartali, l’uomo d’acciaio Alberto Negrin

Liberi di giocare Francesco Miccichè

2008 Pane e libertà Alberto Negrin

TİYATRO Yönetmen

La notte poco prima delle foreste Lorenzo Gioielli

23 scene d’amore Mario Ferrero Il dio Kurt M. Ferrero Il dolore del medico Giampaolo Corti Danza di morte Giampaolo Corti Piccoli equivoci Pino Passalacqua Dalla tavola della mia memoria Orazio Costa Alasya S. Fantoni/P. Cigliano Il teatro comico N. Guidotti/L.Salveti Moliere M. Farau/L.Salveti L’impresario delle Smirne R. Craziosi/L.Salveti Fango Hossein Taheri Il cardillo Hossein Taheri Altrove Hossein Taheri Peccato che fosse puttana Massimiliano Farau Verso Peer Gynt Luca Ronconi Quel pasticciaccio brutto di via Merulana Luca Ronconi Davila Roa Luca Ronconi Fratelli Karamazov Luca Ronconi Il dramma della gelosia Luigi Proietti

bioyorafi XSENIA RAPPOPORT

SİNEMA Yönetmen

1991 Izydi! Dmitri Astrakhan

1997 Anna Karenina Bernard Rose

2001 Plachu vperyod! Viktor Titov

2004 The Rider Named Death Karen Shaknazarov

2006 La sconosciuta Giuseppe Tornatore

2008 L’uomo che ama Maria Sole Tognazzi

Gösterim Tarihi: 11 Aralık 2009

Dağıtım: Duka Film

İthalat: Düet Film

Künye