Sırlar Kitabı – The Translators

SIRLAR KİTABI – THE TRANSLATORS

“Çok satan bir kitabın sayfaları basılmadan önce internete sızarsa…
Dokuz çevirmen ve şimdi hepsi şüpheli.
Agatha Christie romanı tadında gerilimiyle izleyiciyi sürükleyen ve finaliyle de şaşırtan SIRLAR KİTABI (The Translators) bu cuma sinemalarda!”

Aksiyon filmlerinin aranan yıldızı Bond kızı Olga Kurylenko, Matrix serisinin kötü adamı olarak tanınan Lambert Wilson ve Netflix’in popüler dizilerinden The End of the F***ing World ile yıldızı parlayan Alex Lawther’ın başrollerinde olduğu muhteşem bir gerilim.

DEDALUS adlı çok satan bir romanın çevirmenleri, kitabın dokuz farklı dile aynı anda çevrilmesi için dış dünyayla hiçbir şekilde bağlantı kuramadıkları izole bir yere kapatılırlar. Ancak sayfaların yavaş yavaş internete sızmasıyla birlikte hırsızı bulmak için zamana karşı büyük bir yarış başlar. Bütün çevirmenler şüphelidir.

KONU: Tüm dünyada çok satan Dedalus serisinin üçüncü kitabı çıkmak üzeredir ve kitabı basan Angstrom yayınlarının sahibi Eric Angstrom’ün (Lambert Wilson) bir planı vardır. Farklı ülkelerden gelen dokuz çevirmeni bir malikanede izole edecek ve dünyanın heyecanla beklediği kitabı dokuz dilde aynı anda satışa sürecektir. Çevirmenlerinin hayatla olan tüm bağlantısını kesmesine rağmen sayfalar yavaş yavaş internete sızmaya başlayınca Eric’in bu incelikli planı tamamen alt üst olur. Kitabın tümü sızmadan önce ne pahasına olursa olsun hırsızı bulmak zorundadır.

Orjinal Adı: LES TRADUCTEURS
Yönetmen: Régis Roinsard
Senaryo: Romain Compingt, Daniel Presley, Régis Roinsard
Oyuncular: Lambert Wilson, Olga Kurylenko, Riccardo Scamarcio, Alex Lawther
Yapım: Fransa
Yapım Yılı: 2019
Dil: Fransızca
Renk: Renkli
Tür: Gerilim
Süre: 105 Dakika